ייבוא והפצה

יבואן ויצרן מוצרי פרסום ומתנות (קד"מ)

ייבוא וייצור מוצרי פרסום ומתנות (קד"מ) — B2B

לקחנו שני תהליכים ידניים ושוחקים שרצו סביב ה-Priority — רכש מול ספקים בסין וגבייה מלקוחות — והפכנו אותם למנועי AI אוטומטיים שמתרגמים, מתכתבים, מזכירים וגובים לבד.

Priority
n8n
AI API (תרגום וניתוח טקסט)
Email
SMS
Challenge

האתגר

אצל הלקוח שתי משימות יומיומיות אכלו זמן ויקרו טעויות. במחלקת הרכש, כל הזמנה מול הספקים בסין דרשה עבודה ידנית: להעתיק נתונים וקבצים מהמייל, לתרגם בצ'אט, לשלוח חזרה, ואז לקחת את האקסל שחוזר — בפורמט לא אחיד — ולהזין אותו בחזרה ידנית לשדות ב-Priority. בגבייה, התהליך היה ידני לחלוטין: לרדוף אחרי לקוחות עסקיים עם תזכורות, לענות על "לא קיבלתי חשבונית" ו"איך משלמים", ולתעד הכול להנהלת חשבונות. שני התהליכים תלויים בעובד, איטיים, ונוטים לטעויות תרגום והקלדה.

Solution

הפתרון

בנינו ללקוח שני מנועי AI שיושבים מעל ה-Priority הקיים ומחוברים אליו דרך n8n, בלי להחליף מערכות. מנוע הרכש מאזין לשדות רכש ב-Priority, מחלץ אוטומטית את הנתונים, הקבצים והתמונות, מתרגם עברית/סינית לפי הצורך, ושולח מייל מסודר לעובדים בסין. כשהאקסל חוזר — גם אם לא בפורמט מובנה — ה-AI מנתח אותו, מתרגם לעברית ומעדכן אוטומטית את השדות הקבועים ב-Priority עבור אנשי המכירות. במקביל, מנוע הגבייה מאזין לחשבוניות ולמועדי תשלום ב-Priority, שולח תזכורות אוטומטיות בכמה שלבים (לפני, במועד ואחרי) עם לינק תשלום, מנהל שיחה טבעית עם הלקוח, ומעביר לטיפול אנושי כשצריך — תוך הפקת סיכום שיחה אוטומטי להנהלת חשבונות. שני המנועים תוכננו גמישים כדי להתמודד עם שינויי פורמט עתידיים.

Our Approach

מנוע אוטומציית רכש מול ספקים בסין: חיבור ל-Priority להאזנה לשדות רכש, חילוץ אוטומטי של נתונים, קבצים ותמונות, ושליחת מייל מסודר לעובדים בסין
שכבת תרגום ועיבוד AI: תרגום עברית/סינית בשני הכיוונים, וניתוח האקסל שחוזר מהספק גם כשאינו בפורמט מובנה
עדכון אוטומטי חזרה ל-Priority: כתיבת התשובה והנתונים המעובדים לשדות קבועים עבור אנשי המכירות
תהליך גמיש שמתוכנן להתאים את עצמו לשינויי פורמטים עתידיים בקבצים
בוט גבייה מבוסס AI מחובר ל-Priority: האזנה לחשבוניות ולמועדי תשלום ותזכורות אוטומטיות רב-שלביות (לפני / במועד / אחרי) עם לינק תשלום
שיחה טבעית מול הלקוח: מענה ל'לא קיבלתי חשבונית' ו'איך משלמים', עם העברה אנושית למקרים מורכבים
דוח סיכומי שיחות אוטומטי להנהלת חשבונות

Technologies Used

Priorityn8nAI API (תרגום וניתוח טקסט)EmailSMS

The service behind this project

אוטומציה לעסקים
Results

התוצאות

הוצאנו את העבודה הידנית החוזרת משני התהליכים היקרים ביותר במשרד והפכנו אותם למנועים אוטומטיים מעל ה-Priority הקיים. ברכש: במקום העתקה, תרגום בצ'אט והקלדה חוזרת — חילוץ, תרגום ועדכון אוטומטיים של השדות ב-Priority בשני הכיוונים, מה שחוסך זמן לעובדת הרכש ומונע טעויות תרגום והזנה. בגבייה: במקום מרדף ידני אחרי תשלומים — תזכורות אוטומטיות, מענה לשאלות נפוצות עם לינק תשלום, והעברה אנושית רק כשצריך, עם סיכום מסודר להנהלת חשבונות. הפרויקט נסגר ונמסר במלואו. מדדי חיסכון/ROI כספיים לא נמדדו במערכת — הערך כאן תפעולי: צמצום עבודה ידנית, מניעת טעויות וקיצור זמני התגובה ברכש ובגבייה.
Schedule a Meeting

Ready to achieve similar results?

Let's meet and explore how your business can achieve meaningful transformation

View More Case Studies

Schedule a Meeting

Let's meet and explore how your business can achieve meaningful transformation